News Brief

DANNY REDMOND是天普市的真人版圣诞老人

Redmond

花了不少功夫才能让自己看起来像是圣·尼古拉斯




Shel Segal通讯专员报导
通讯和特殊项目办公室,(626)285-2171
IMG_9420

Danny Redmond,天普市真正的圣诞老人与他的太太Helen Redmond,圣诞夫人,在忙碌的节日季中抽空拍照。 
Matthew Escobar, Staff Photographer

2016年12月5日-- 他长得像圣诞老人。他不但穿着像,也能够发出 “呵呵呵!” 浑厚的笑声。


但是他不住在北极圈。这个圣诞老人和圣诞夫人住在天普市,喜爱在节日期间和社区活动中讨孩子们开心。

Danny Redmond能让大家都相信他是独一无二的圣诞老人。Redmond是一名市政府的公共安全委员及洛杉矶县的护士,他有一把货真价实的白胡须和一位非常真实的圣诞夫人,Helen Redmond陪在身旁。

“我自从1980年开始就留有胡须了。”他说:“最后一次剃胡须是在护士学院上课的时后,之后就再也没剃过。”

在过去的六年中,他一直扮演圣诞老人的角色。第一次是和天普市高中乐团一起在一个派对中出现,之后则是为城市最著名的“天普市圣诞点灯(Lights on Temple City)”演出。

身为本市首屈一指的圣诞老人,Danny Redmond说他花了不少功夫才能让自己看起来像是圣·尼古拉斯。

“与其只将胡须染色,我直接把它漂白。”他说:“我也量身定做了一套服装,也为圣诞夫人定做一套。我们都为了这个角色付出许多。我也利用我的长处:我胖,我有胡须,有什么比这更好的条件?”

但是在圣诞节时,看到孩子们对着身穿红色大衣的他而表现出来的无比喜悦是他喜欢扮演圣诞老人的主要原因,并说这是无可相比的。

Danny Redmond说:“让我如此投入这个角色的起因是在我第一次参加天普市圣诞点灯,”他首次出现于2012年的活动。“有一台古董车载我们在Las Tunas大街上,从到Ralphs开往天普市公园(Temple City Park),从坐车到为大树点灯,观众不断的欢呼声让我觉得好像是米克·贾格尔(英国著名音乐人)。这是我人生中感到最受崇敬的一刻,一瞬间我就上瘾了。”

虽然犹如明星般的欢呼,也能够和孩子们玩耍,Danny Redmond说有些时候小孩子们问的问题让圣诞老人束手无策。

“有时候真的很难,你也希望能够带给孩子们快乐。”他说:“你有时候需要很有弹性。他们会希望得到健康, 问到家人健康,或是父母的婚姻,当他们问的时候真的会让你感触很深。”

在扮演圣诞老人时,Danny Redmond面临的另外一个难题是年纪较大的孩子们开始发觉不对。

“他们会怀疑你。” 他说:“6岁大的孩子会搜你身,看会不会摸到枕头。他们也会拉你的胡须看看是不是真的。7岁的孩子则开始有了批判性的思维。在这之前他们只是怀疑你这个圣诞老人是真是假。在这之后他们开始全面性的挑战这个概念。但是不要紧,我可以一直演到他们10岁。”

Helen Redmond,天普市联合学区的护士,是在先生当了几年圣诞老人之后才决定担任圣诞夫人的。之后就自然而然地成了圣诞夫人。

“这不是什么我们有计划要做的事。”她说:“我们一起做真的很开心,这真的,真的很好玩。”

她还补充说在上班时需要较为严厉的态度,在演出的时候反而能过放轻松的去做。

“我也需要学习如何当一位圣诞夫人。”她说:“我不是舞台的焦点,只是一个配角。”

这对夫妇自1984年起就一直住在天普市,Danny Redmond说他很享受身穿红衣,在镇里生活的感觉。

他说:“我觉得这里就是我的地盘。”